Reglindis var blant donorene til Naumburgdomen. Naumburgmesteren regnes gjerne for å gjøre hennes statue fra ca 1250 til et uttrykk for fransk høviskhet og mote. Bare hatten stikker seg ut som en tysk effekt, og vitner om at det er en fransk høviskhet slik den utspilles i tyske hoffkretser.
Etterlatt i domkirke etter domkirke langs de reisende håndverkernes rute fra Reims i Frankrike til Magdeburg i Tyskland finner vi den – 1200-tallets ekspressive, nærmest naturalistiske, skulpturkunst. I sine nisjer står de som fossiler og kaster forsteinede blikk på hverandre – og ignorerer oss. Riktignok er de filtrert gjennom kunstneres blikk; men kunstnere så vare for det menneskelige uttrykk at skulpturene er det nærmeste vi i dag kommer middelalderens materielle kultur – de bringer oss langt nærmere enn de faktiske etterlatenskapene vi finner i latriner og graver.
Tre av de vise jomfruene foran Magdeburgkatedralen ca. 1250. (Kopier). Om jomfruene i Magdeburg-katedralen, hugget rundt midten av 1200-tallet i tradisjonen fra Reims og Bamberg, skriver Jung 2006: Hver figur «models the fashionable garb of a modern courtly lady.» kontrasten framheves mellom tynn og tykk, tilsløring og eksponering: Under en tung kappe vises liv-stykkets tynne stoff.
- Jacqueline E. Jung 2006, «Dynamic Bodies and the Beholder’s Share: The Wise and Foolish Virgins of Magdeburg Cathedral«, i Kristin Marek, Raphaèle Preisinger, Marius Rimmele og Katrin Kärcher (red.), Bild und Körper im Spätmittelalter, Wilhelm Fink, 135-60.
- Gerhard Straehle 2008, Der Naumburger Meister in der deutschen Kunstgeschichte Einhundert Jahre deutsche Kunstgeschichtsschreibung 1886-1989, PhD, dok 11, s 842-922 (årene 1966 – 1979). Se hele avhandlingen her.
- Heiko Brandl 2009: Die Skulpturen des 13. Jahrhunderts im Magdeburger Dom. Zu den Bildwerken der Älteren und Jüngeren Werkstatt (Beiträge zur Denkmalkunde 4), hg. v. Landesamt für Denkmalpflege und Archäologie Sachsen Anhalt, Halle/Saale 2009, S. 159-180. – ventet å finne datering på st Mauritius-statuen, men fokuset lå på eldre statuer.
Ekkehard II. von Meißen og Uta von Naumburg ca 1250,
Høvel & hage 